I am reading page proofs. So what else is new?
I am reading page proofs of my memoirs. You would think that I knew my own text by heart, and I have already read the copy-edited version. But it is only when it comes to page proofs that a book becomes real. I am now releasing - have actually already released part of myself, for anyone to read about. It's not like publishing a scholarly book. It's not even like publishing a novel, which was very exciting in its own way. It is definitely not like publishing a cook book.
There are things in the memoirs that I have never told anyone before. There are parts that I have told many times to various audiences. There are parts that still hurt. There are parts that make me cry. Especially when reading page proofs. Because from now one, it is real.
Some previews have called the book an autobiography. It is not. It's memoirs. The difference is decisive.
2 comments:
Sad to see that the memoirs are in Swedish! Another language I still need to learn...
Vanessa
Woho Svenska!
Post a Comment