So it's Halloween again. Or is it my daughter's birthday? When I went into labour twenty-seven years ago I didn't think about bringing a Halloween baby into this world. Firstly, I had other things to think about. But secondly, Halloween wasn't at all that big, not in Sweden anyway. We only really encountered it when we lived in California, but when we came back to Sweden it had become huge. Now Julia's birthday parties are inevitably Halloween parties.
Last year I had bad experience with Halloween. My proudly carved pumpkin was stolen, and no one came to trick or treat. Today I've carved the pumpkin and will place it by the gate, hoping that the long dark driveway will not scare away trick-or-treaters. Later tonight, we are going to a party. The invitation says: "Costumes not required". I am disappointed.
A displaced hedgehog is a figure - or rather an image - from Tove Jansson's Moomin books. This is how I can best describe myself. This blog is mostly about being displaced.
Saturday, 31 October 2009
Sunday, 11 October 2009
Page proofs of my life
I am reading page proofs. So what else is new?
I am reading page proofs of my memoirs. You would think that I knew my own text by heart, and I have already read the copy-edited version. But it is only when it comes to page proofs that a book becomes real. I am now releasing - have actually already released part of myself, for anyone to read about. It's not like publishing a scholarly book. It's not even like publishing a novel, which was very exciting in its own way. It is definitely not like publishing a cook book.
There are things in the memoirs that I have never told anyone before. There are parts that I have told many times to various audiences. There are parts that still hurt. There are parts that make me cry. Especially when reading page proofs. Because from now one, it is real.
Some previews have called the book an autobiography. It is not. It's memoirs. The difference is decisive.
I am reading page proofs of my memoirs. You would think that I knew my own text by heart, and I have already read the copy-edited version. But it is only when it comes to page proofs that a book becomes real. I am now releasing - have actually already released part of myself, for anyone to read about. It's not like publishing a scholarly book. It's not even like publishing a novel, which was very exciting in its own way. It is definitely not like publishing a cook book.
There are things in the memoirs that I have never told anyone before. There are parts that I have told many times to various audiences. There are parts that still hurt. There are parts that make me cry. Especially when reading page proofs. Because from now one, it is real.
Some previews have called the book an autobiography. It is not. It's memoirs. The difference is decisive.
Saturday, 10 October 2009
Full-fledged
Now I am a proper Cantabrigian, a college Fellow. I have repeatedly tried to explain to outsiders why this is important, and failed. So just trust me. It is important, essential, fundamental, imperative. Yesterday, I was sworn in and officially accepted.
I haven't done anything similar since I joined the Soviet scouts ("pioneers"), which was mandatory and therefore nothing to contemplate. "I hereby promise..." I suppose all oaths have been copied from some early model.
There were five of us, we were asked to wear gowns, all other Fellows were encouraged to wear gowns, and most of them did. I had learned the oath by heart and practiced, which as it turned out wasn't necessary, since we were given a card to read from. When it said "YOUR NAME" you weren't supposed to read "YOUR NAME" but your name. Then the Principal shook your hand and welcomed you to the Fellowship. You had to write your name (not "YOUR NAME") in a book. Then the Principal said: "Back to business", but someone pointed out that there was champagne served to toast to the new Fellows.
The business was a half-awayday, which was called something else, to distinguish from the Faculty. With my double loyalties I must now be careful to keep to the right vocabulary. In fact, when I had a query at the Porter's Lodge the other day, they asked prompty: "Are you College or Faculty?" Now I am Faculty and College.
As a pure coincidence, later in the evening there was a matriculation dinner for new HD students. (No, not high density, but higher degrees). Matriculation means that they sign a pledge, with quite a long list of rules. They don't have to read from a card, it would take too long. And to say it in chorus, as we did in my scout past, would perhaps feel wrong. The teachers were invited as cheerleaders. As usual, there were first drinks at the Combination Room, but not sherry, just wine. (Sherry is a professorial drink, Staffan says). Very festive dinner at the Hall, finished by a ceremony I haven't yet experienced. Homerton College has a drinking horn, prettily set in silver. The ceremony is to hold the horn, bow to you nieghbour and say something in Anglo-Saxon. As opposed to Latin in other Colleges. The neighbour replies in the same, drinks from the horn and passes it on.
Unfortunately, the ceremony this year was purely virtual because of swine flu.
I haven't done anything similar since I joined the Soviet scouts ("pioneers"), which was mandatory and therefore nothing to contemplate. "I hereby promise..." I suppose all oaths have been copied from some early model.
There were five of us, we were asked to wear gowns, all other Fellows were encouraged to wear gowns, and most of them did. I had learned the oath by heart and practiced, which as it turned out wasn't necessary, since we were given a card to read from. When it said "YOUR NAME" you weren't supposed to read "YOUR NAME" but your name. Then the Principal shook your hand and welcomed you to the Fellowship. You had to write your name (not "YOUR NAME") in a book. Then the Principal said: "Back to business", but someone pointed out that there was champagne served to toast to the new Fellows.
The business was a half-awayday, which was called something else, to distinguish from the Faculty. With my double loyalties I must now be careful to keep to the right vocabulary. In fact, when I had a query at the Porter's Lodge the other day, they asked prompty: "Are you College or Faculty?" Now I am Faculty and College.
As a pure coincidence, later in the evening there was a matriculation dinner for new HD students. (No, not high density, but higher degrees). Matriculation means that they sign a pledge, with quite a long list of rules. They don't have to read from a card, it would take too long. And to say it in chorus, as we did in my scout past, would perhaps feel wrong. The teachers were invited as cheerleaders. As usual, there were first drinks at the Combination Room, but not sherry, just wine. (Sherry is a professorial drink, Staffan says). Very festive dinner at the Hall, finished by a ceremony I haven't yet experienced. Homerton College has a drinking horn, prettily set in silver. The ceremony is to hold the horn, bow to you nieghbour and say something in Anglo-Saxon. As opposed to Latin in other Colleges. The neighbour replies in the same, drinks from the horn and passes it on.
Unfortunately, the ceremony this year was purely virtual because of swine flu.
Labels:
academic life,
Cambridge,
customs,
traditions
Sunday, 4 October 2009
Tales, narratives, pictures
On my bookshelf of 25 indispensible sources on children's literature I have Narratives of Love and Loss by Margaret and Michael Rustin. It is an excellent example of what psychoanalytical approach to literature can do. I have this book on all my course lists, and I have also used it in my own work. So I was especially excited to meet the Rustins yesterday, at the Victoria & Albert Museum in London. It is a great honour to be invited to speak in my favourite museum, and event was in conjunction with the exhibition Telling Tales. Anton saw the exhibition when he was in London and told me that I must absolutely see it. I told him I was going to give a lecture in connection. I think he was impressed.
I was a bit uneasy about my lecture precisely because the Rustins were there. I normally talk a lot about psychoanalytical approaches to fairy tales because I like to provoke, and people get so upset when they hear what fairy tales really are about. So I played down the psychoanalytical bit and focused on the anthropological, which can be quite shocking as well. Cannibalism and such things. It turned out our talks fit perfect together.
Yet another speaker was Catherine Hyde, the artist who has illustrated Carol Anne Duffy's fairy tale The Princess's Blankets and is working on The Firebird. Her favourite fairy tale is Baba Yaga. Somehow it all felt just right.
I was a bit uneasy about my lecture precisely because the Rustins were there. I normally talk a lot about psychoanalytical approaches to fairy tales because I like to provoke, and people get so upset when they hear what fairy tales really are about. So I played down the psychoanalytical bit and focused on the anthropological, which can be quite shocking as well. Cannibalism and such things. It turned out our talks fit perfect together.
Yet another speaker was Catherine Hyde, the artist who has illustrated Carol Anne Duffy's fairy tale The Princess's Blankets and is working on The Firebird. Her favourite fairy tale is Baba Yaga. Somehow it all felt just right.
Thursday, 1 October 2009
Now I have said it!
In case you wonder what I think:
http://www.nytimes.com/aponline/2009/10/01/arts/AP-EU-Britain-Pooh-is-Back.html
http://www.nytimes.com/aponline/2009/10/01/arts/AP-EU-Britain-Pooh-is-Back.html
Sunday, 27 September 2009
Tulipmania
My dear friend Dalia has been visiting and brought me tons of tulip bulbs. Guess what she took with her back to Sweden? Tulip bulbs. Dalia is a real tulipmaniac, she knows all the names and which are rare and which are especially pretty and which are cheaper here than in Sweden. I am a tulip amateur, I just look at pictures. Today I eventually had time to plant the bulbs, and the weather was wonderful, I can't believe it the end of September. (Yes, I can believe it, we live in England now). For someone not familiar with gardening: it takes a looooooong time to plant 120 tulip bulbs. Especially if you try to plan and match the colours and combine tulips with whatever else there is around. But it will be worth while, and I will think of Dalia when the tulips come. (And I will find out what they use here to protect tulips from deer).
Incidentally, when Dalia and I went to Anglesea Abbey, which was our top priority, they had Dahlia festival.
Incidentally, when Dalia and I went to Anglesea Abbey, which was our top priority, they had Dahlia festival.
The last of the mohicans
The reason I had to go to Åbo is a doctoral defence. When I tell my British colleagues that in Scandinavia the PhD degree requires a public defence they are full of awe. (Or is it despise?) I have been through it in all capacities: defendent, opponent, examination board, audience. This time I am the moderator, aka kustos. It isn't a great burden, mainly declare the defence open, give the defendent and opponent signals to stand up or sit down in accondance with protocol, and see to it that they don't go on too long. Yet behind this minor role hides a major one: I have been the supervisor. And this time it may be my last supervisee in Finland.
My affiliation with Åbo Akademi University started way back in early '90s when I was repeatedly invited as a guest lecturer. Then I was made Adjunct Professor and supervised both Masters and Phds. For a year, I was a Distinguished Visiting Professor.
In Finland, PhD students have no guaranteed funding; they have to apply a bit here and there, and it can take years. Some of my students gave up and got a job, and I can't blame them. But a couple of years ago, the remaining few started getting finished. So this is the last defence in a batch of wonderful people, whom I shall miss. But it is a joy to see my supervisees grow up and become peers.
My affiliation with Åbo Akademi University started way back in early '90s when I was repeatedly invited as a guest lecturer. Then I was made Adjunct Professor and supervised both Masters and Phds. For a year, I was a Distinguished Visiting Professor.
In Finland, PhD students have no guaranteed funding; they have to apply a bit here and there, and it can take years. Some of my students gave up and got a job, and I can't blame them. But a couple of years ago, the remaining few started getting finished. So this is the last defence in a batch of wonderful people, whom I shall miss. But it is a joy to see my supervisees grow up and become peers.
Subscribe to:
Posts (Atom)